Popis

Dárková krabička hot obsahuje:

Piri-piri Portugal 95 ml		Piri-piri Extra Forte- 95 ml		Piri-piri Habanero -95 ml
Objem: 95ml Pálivost: středně pálivá Ingredience: jablečný ocet, piri-piri 21 %, kapie, sůl, česnek, regulátor kyselosti: kyselina octová a koření. Obsahuje siřičitany. Minimální trvanlivost: říjen 2026		Objem: 95ml Pálivost: velmi pálivá Ingredience: jablečný ocet, piri-piri 38 %, sůl, česnek, regulátor kyselosti (kyselina octová a koření). Obsahuje siřičitany. Minimální trvanlivost: listopad 2026		Habanero pálivá omáčka je typická pro Mexiko a vyrábí se z Habanero chilli papriček. Habanero paprička má specifickou chuť a jedná se o velmi pálivou omáčku. Ingredience: pálivé chilli papričky, ovocný ocet, sůl, koření. Obsahuje siřičitany.

 

Dárková krabička soft obsahuje:

Sambal Angolano -150 g		Piri-piri Lemon&Herbs - 95 ml		Piri-piri Honey&BBQ -95 ml
Objem: 150 g Pálivost:  středně pálivá Ingredience: Piri-piri papričky 32 %, citron 30 %, jablečný ocet, sůl, paprika, česnek, koření. Obsahuje sířičitany Využití ve studené kuchyni Minimální trvanlivost: říjen 2026		Objem: 95ml Pálivost: jemně pálivá Ingredience: ovocný ocet (oxid siřičitý), piri-piri 14 %, citrón 10%, cukr, cibule, sůl, bylinky 2 %, česnek, regulátor kyselosti (kyselina octová). Obsahuje siřičitany. omáčka pro studenou kuchyni Minimální trvanlivost: srpen 2026		Objem: 95ml Pálivost: jemně pálivá Ingredience:  jablečný ocet, med 20 %, kapie, cukr, citron, sůl, piri-piri 8 %, cibule, česnek, bylinky, koření. Obsahuje siřičitany. Minimální trvanlivost: srpen 2026

 

 

O PIRI-PIRI

Název piri-piri je používaný i v několika dalších podobách peri-peri nebo pili-pili a původně pochází ze svahilštiny. Označují se tak velmi pálivé malé chilli papričky původně dovezené Portugalci z východního pobřeží Afriky, když 15. století brázdili oceány na svých cestách do Indie. Rostlina pochází původně z Brazílie, ale v africkém podnebí se jí daří lépe.

 

 

Díky vysokému obsahu vitamínu A a C a kapsaicinu, který prokazatelně potlačuje bolest, jim papričky často sloužily během zámořských cest jako medicína a současně jako prevence střevních obtíží námořníků.

 

Piri-piri proslavil recept z restaurace ve vesničce Guia v jižním Portugalsku, která už od roku 1964 připravovuje grilovaná kuřata v pikantní omáčce  Za vznikem oblíbené portugalské omáčky stojí kombinace jihoamerické, indické a africké kuchyně.

Standardně směs koření s označením piri-piri obsahuje v různé kombinaci mleté chilli, čenek, citrónovou kůru, cibuli, černý pepř, sůl, bobkový list, nové koření, oregano, bazalku či estragon. Portugalci omáčkami piri-piri dochucují taktéž ryby a mořské plody.

      

 

 

O ZNAČCE

Quinta d´Avó

Značka Quinta d’Avó (Babiččina farma) patří malé rodinné firmě Marovina, která byla založena v roce 1988 a sídlí kousek od Lisabonu. Specializuje se na výrobu přírodních pálivých omáček, pikantní pasty a slané marinády.

Úplně na začátku stálo Chicken Peri peri, koření na oblíbené portugalské pálivé grilované kuře. Dnes se se stejnou vášní a entusiasmem v Quinta d’Avó vyrábí široké spektrum produktů na vaření, které jsou na portugalském trhu synonymem vysoké kvality.

Filozofie firmy vychází z předpokladu, že přílišná automatizace a velká průmyslová výroba nikdy nepřinese vysokou gastronomickou úroveň. Syrový materiál přímo z polí se třídí, čistí, krájí a smíchá s ostatními ingrediencemi. Nepřidává se voda ani žádná chemická aditiva. Většina produktů je bezlepková, vhodná pro vegetariány a vegany a má certifikát Kosher a Halal.

           

 

 

 

Značka Quinta d’Avó (v překladu Babiččina farma) patří malé rodinné firmě Marovina, která byla založena v roce 1988 a sídlí kousek od Lisabonu. Specializuje se na výrobu přírodních pálivých omáček, pikantní pasty a slané marinády. Na portugalském trhu je synonymem vysoké kvality. Snahou je udržet relativně malou produkci, ale co nejvyšší kvalitu.

Filozofie firmy vychází z předpokladu, že přílišná automatizace a velká průmyslová výroba nikdy nepřinese vysokou gastronomickou úroveň. Syrový materiál přímo z polí se třídí, čistí, krájí a smíchá s ostatními ingrediencemi. Nepřidávají se žádná aditiva, excelentní chuť omáček vzniká zcela přirozeně kvalitou použitých materiálů. Quinta d’Avó prodává sve produkty i za hranice Portugalska, kde se inspiruje a přináší tím inovaci ke svým tradičním produktům. Úplně na začátku stálo Chicken Peri peri, koření na oblíbené portugalské pálivé grilované kuře. Dnes se se stejnou vášní a entusiasmem v Quinta d’Avó vyrábí široké spektrum produktů na vaření.

Kvalita znamená bezpečnost, Quinta d’Avó si již po 10 let udržuje mezinárodní certifikát IFS, který garantuje kvalitu, legalitu a bezpečnost. Kvalita znamená také chuť, která se dosáhne použitím jen těch nejlepších ingrediencí, bez přídavku vody a chemie. Kvalita znamená rozvíjet se a vytvářet nové produkty a recepty a reagovat na potřeby trhu, proto je nyní většina produktů bezlepková, vhodná pro vegetariány a vegany a má certifikát Kosher a Halal. Quinta d’Avó jako první v Portugalsku vyvinula organickou pálivou omáčku. Kvalita toho, co jíme určuje kvalitu našich životů.